Jump to content

"); //]]>
- - - - -

Subtitle Edit Review and Download

editor video subtitle

No replies to this topic

#1 marko


    Platinum Poster!

  • Root Admin
  • 25,786 posts

    Posted 01 January 2012 - 12:47 PM

    File Submitted: 07 Jan 2011
    File Updated: 19 Mar 2012
    File Category: Misc
    Will Run On: XP/Vista/7

    Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles - a subtitle editor. With SE you can easily adjust the start time of a subtitle if it is out of sync with the video. For a full list of features see below.

    SE is written in C# and full source code is included.

    • VISUALLY sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
    • Show texts earlier/later
    • Translation helper (for manual translation)
    • Merge/split
    • Adjust display time
    • Fix common errors
    • Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
    • Remove text for hear impaired
    • Renumbering
    • Can now read and write UTF-8 and unicode files (besides ANSI) *NEW*
    • Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online) *NEW*
    • Google translation built-in *NEW*
    • Spell checking via Open Office 2.x dictionaries (many dictionaries available) *NEW*
    • Effects: Typewriter and karoake *NEW*
    • Can open subtitles embedded inside matroska files *NEW*
    • History/undo manager *NEW*

    IMPORTANT: If you wish to leave a review for Subtitle Edit, please ensure you leave at least 2 paragraphs, give some detailed information regarding it's functions and ideally (but optional) include a few screenshots. If you wish to leave a quick comment, please do this using the comments on the download itself

    Click here to download this file

    Please remember that we have people from many different timezones on the site and if your post requires a reply it could take longer at some at some points because of this.

    New Freeware on the site
    Updated Freeware on the site
    RSS Subscribe
    Report bad freeware here

    Similar Topics

    Also tagged with editor, video, subtitle

    0 user(s) are reading this topic

    0 members, 0 guests, 0 anonymous users